With any luck, that will suffice.
|
Amb una mica de sort, amb això n’hi haurà prou.
|
Font: OpenSubtitiles
|
With any luck, the gout will abate with time and he will be able to walk again.
|
Amb una mica de sort, la gota remetrà amb el temps i serà capaç de caminar de nou.
|
Font: OpenSubtitiles
|
With any luck, for the last time.
|
Amb una mica de sort, per darrera vegada.
|
Font: NLLB
|
With any luck, you’ll never forget it.
|
Amb una mica de sort, mai no ho oblidaràs.
|
Font: AINA
|
With any luck they are just abandoned.
|
Amb una mica de sort només són abandonats.
|
Font: AINA
|
Maybe, with any luck, he won’t come out.
|
Potser, amb una mica de sort, no en sortirà.
|
Font: AINA
|
With any luck, I’ll be dead by then.
|
Si estic de sort, ja no hi seré per llavors.
|
Font: NLLB
|
But with any luck, all that’s gonna change.
|
Però amb una mica de sort, tot això canviarà.
|
Font: NLLB
|
With any luck, none of them will make it.
|
Amb una mica de sort, cap no ho aconseguirà.
|
Font: AINA
|
We will discover, among others things,: the Citadel of Roses, the Port, the Trinitat Castle, the geologically interesting Faro headland, the Lighthouse of Roses, and with any luck, will be able to observe some seabirds basking on the rocks off the coast.
|
Coneixerem, entre d’altres, la Ciutadella de Roses, el Port de Roses, el castell de la Trinitat, l’interès geològic de la punta del Far, el Far de Roses i, amb una mica de sort, observarem algunes aus marines prenent el sol a les roques del litoral.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|